主演群星闪耀，配角同样出彩
包世宏（郭涛 饰）——这位工艺品厂保卫科科长，拥有警校背景，负责翡翠展览的安保工作。他不仅展现了精湛的职业技能，更在关键时刻成功抓获国际大盗麦克，为保卫翡翠立下了汗马功劳。
道哥（刘桦 饰）——身为本地三人盗窃团伙的头目，他经验丰富但屡次失手。正是他发现了麦克的目标，从而引发出与翡翠相关的种种故事。他的角色不仅富有戏剧性，还充满了悬念。
黑皮（黄渤 饰）——作为道哥的小弟之一，行事鲁莽，常常因冲动而制造笑料。他的角色为影片增添了许多轻松幽默的元素。
冯董（徐峥 饰）——这位建筑开发商为了获取翡翠而向工艺品厂施压。他的角色展现了商业利益与道德之间的冲突和挣扎。
麦克（连晋 饰）——作为国际大盗，他专业非凡，但却频频受挫于本地的盗窃团伙和保卫科。他的角色充满了刺激与挑战。
小军（岳小军 饰）作为道哥团伙的成员，他的角色贯穿整个盗窃计划，为影片注入了更多的戏剧性和紧张感。
在配角方面，四眼（王迅 饰）虽然戏份不多，但他的角色在关键时刻起到了关键作用。菁菁（侯姝 饰）作为道哥的女友，她的角色设定推动了部分剧情的发展。还有谢厂长（陈正华 饰），他决心举办翡翠展览以解决工厂的困境，展现了坚韧不拔的企业家精神。
影片中还有众多其他角色，如特别出演的导演宁浩（饰 医生），他的短暂出场为影片增添了一份惊喜。罗兰（饰 包妻）、杜杰（饰 车内男）、彭波（饰 谢小盟）等演员的精彩表现也为这部多线叙事、方言幽默的国产喜剧经典增添了更多的亮点。
这些角色共同构成了这部影片丰富多彩的演员阵容，使得影片更加引人入胜，令人回味无穷。
