杜源的妻子是范小春（或写作范晓春），两人4岁时在哈尔滨相识，是青梅竹马的关系。他们于1982年结婚（杜源时年25岁），截至2025年婚姻已持续43年，感情稳定且零绯闻。范小春并非公众人物，但2024年首次公开的照片显示她气质优雅，因外貌显年轻曾被误认为是杜源的“二婚妻子”。夫妻俩长期与女儿同住，家庭氛围温馨，范小春在杜源事业低谷期承担家务并照顾女儿，是家庭的重要支柱。
他们的女儿名为杜晨元（或写作杜宸缘、杜女、杜瑾萱），毕业于上海戏剧学院，现为影视圈导演，事业有成。杜晨元已婚并育有子女，杜源夫妇常帮忙照顾外孙，享受天伦之乐。杜源对女儿非常自豪，父女关系亲密，互相以“老杜”“小杜”昵称调侃。
注：女儿姓名存在不同报道版本，但“杜晨元”出现频率较高且来源可信度相对更高；其出生年份未明确提及，仅知1998年出生的说法可信度较低。
