文根英在韩国娱乐圈通常被称为“小文”（작은문）。这个称呼是为了与另一位韩国女演员文瑾莹（문근영，音译相同但汉字不同）区分开来。文瑾莹因较早出道且知名度较高，被称为“大文”（큰문），而文根英（문근영）则被称为“小文”。
补充说明：
1. 名字背景：两位演员的韩文名均为“문근영”，但汉字写法不同。文瑾莹的汉字名是“文瑾莹”，而文根英的汉字名是“文根英”。
2. 区分原因：文瑾莹（大文）因主演《蓝色生死恋》等经典作品成名较早；文根英（小文）出道稍晚，凭借《灰姑娘的姐姐》等作品走红。
3. 中国观众习惯：在中国，文根英的知名度可能更高，因此部分观众会直接称她为“文根英”而不加大小前缀。
若用户指的是其他语境下的“大文/小文”，可能需要进一步确认具体指向。
