杨淇在电视剧《甄嬛传》中饰演的角色孟静娴，她的故事源于原著小说中的尤静娴。尤静娴是沛国公之女，果郡王允礼的侧福晋。她的性格静雅娴淑，像一颗璀璨的宝石，静静地散发出恬淡的光华。她的命运却充满了悲剧色彩。
在原著中，尤静娴因为对甄嬛风格的倾慕，无意中模仿了甄嬛的风华绝代。甄嬛的美，如同山涧中的清溪，自然流淌，无人能及。尤静娴的模仿虽巧妙，却难以复制那份天生的韵味。她遭到了同为王府之中的浣碧的妒忌。最终，尤静娴被浣碧借荣赤芍之手毒杀，如同繁花凋零，令人扼腕叹息。
电视剧《甄嬛传》对这段故事进行了精彩的改编。剧中的孟静娴，同样出身名门，气质静雅。她的命运却与原著有所不同。在电视剧中，孟静娴的结局更为悲惨，她因误食了剪秋下毒的汤羹而离世。这样的结局更加令人痛心。
孟静娴的原型是果郡王的侧福晋孟氏。虽然她出身低微，但却深受允礼的宠爱。她甚至比嫡福晋钮祜禄氏更具生育能力，为允礼生育了一子一女。她的子女都早早夭折，对她来说无疑是巨大的打击。幸运的是，她因乾隆过继弘瞻为继子，得以延续香火。这对于她来说，也算是一种慰藉。
无论是原著中的尤静娴，还是电视剧中的孟静娴，她们都是那个时代的缩影。她们的故事反映了那个时代的社会风云和女性的命运。杨淇在饰演孟静娴时，成功地将这个角色的静雅气质和悲惨命运演绎得淋漓尽致。她凭借出色的演技，让人们对这个角色留下了深刻的印象。
孟静娴的故事不仅仅是一段历史传说，更是一首凄美的乐章。她在电视剧中的表现，让人们看到了女性的坚韧与美丽。她的故事在观众心中回荡，令人难以忘怀。杨淇的演绎让这个角色更加鲜活，成为了观众心中永远的经典。
