袁咏仪在1998年主演的电视剧版《花木兰》是台港合拍的一部古装武侠喜剧。全剧共48集，分为上下两部，上部聚焦花木兰代父从军的传奇经历，下部则展现英雄回归平凡生活的戏剧冲突。这部剧融合了历史传奇与家庭喜剧元素，成为一代人心中的经典之作。
在上部中，花木兰（袁咏仪饰）替父从军，展现出女子的英勇气概。她在大将军李亮的领导下，身披战袍，展现出了飒爽英姿。剧中的动作戏真实利落，袁咏仪素颜出镜，亲自完成高难度的骑马射箭镜头，令人叹为观止。剧中还展现了花木兰与李亮之间的情感线，令人动容。
下部则转向退役后的花木兰的日常生活，以幽默的方式处理婆媳矛盾和夫妻关系。观众可以看到花木兰在处理家庭琐事中的智慧与幽默，以及作为英雄回归平凡生活的戏剧冲突。剧中的家庭场景让人捧腹大笑，同时也让人感受到了家庭的温暖和亲情的力量。
这部剧的导演赖水清非常注重细节，保留了即兴表演片段，如孙兴误喊焦恩俊本名的经典桥段。这些片段让观众感受到了演员们的真实表演和剧情的紧张刺激。剧中的音乐也是一大亮点，苏慧伦的《天下大乱》和周华健的《上上签》等歌曲至今仍被观众怀念。
这部剧的配角阵容也非常强大，包括孙兴、焦恩俊、李立群等实力派演员。他们的角色设定兼具喜剧与侠义色彩，为剧情增色不少。观众可以在一些免费播放平台上观看这部剧，例如乐视视频的第35集和第7集。
剧中的经典场景令人难以忘怀，如花木兰在战场上的英姿、家庭冲突中的戏剧性片段等。这些场景展现了演员们的精湛演技和剧情的张力，让观众们回味无穷。这部剧以朴素演绎成就经典，对比当下的古装剧更显真实质感，是一部值得一看的经典之作。
